الحلقة 9 : تدور حول أربعة أشخاص في السجن. الأول هو جوغو الذي حاول الفرار من السجن لكنه فشل في ذلك و نتج عن ذلك تمديد عقوبته السجنية. و الثاني هو أونو الذي يعشق المقامرة و روكو العنيف الذي يفتعل الشجارات كثيرًا. و نيكو الذي يعشق الأنمي.